Prevod od "најгора ствар" do Češki


Kako koristiti "најгора ствар" u rečenicama:

То је најгора ствар на свету.
Je to nejhorší věc na světě.
Умирање није најгора ствар која може да се догоди човеку.
Zemřít není to nejhorší, co se může člověku přihodit.
Зашто жена увек сматра да је најгора ствар... коју може рећи мушкарцу је да понизи његову мушкост?
Čím to je, že si žena vždycky myslí, že to nejhorší pro muže je slovní napadnutí jeho "postelové schopnosti".
Ако операција успе, најгора ствар ће бити гадан ожиљак.
Když se operace povede, zbyde mu nanejvýš ošklivá jizva. - A ten druhý?
Али гдин Трибијани није најгора ствар у продукцији."
Ale pan Tribbiani není na této hře to nejhorší."
Тајлеру ти си најгора ствар која ми се икада десила.
Ty seš to nejhorší, co mě v životě potkalo.
Најгора ствар на свету коју можеш учинити човеку је да га поставиш на електричну столицу.
Nejhorší věc, co můžeš člověku udělat, je připoutat ho ke křeslu, jako je tohle.
А најгора ствар је што јој се ја никад нисам захвалио.
A to nejhorší je, že jsem ji nikdy nepoděkoval.
Желиш ли да знаш шта је најгора ствар када си у затвору?
Víte, co je nejhorší na tom, když jste ve vězení?
Сарађивање са овим људима била би најгора ствар која се десила овој породици.
Dát se dohromady s těmahle, je to nejhorší, co by se naší rodině mohlo stát.
Не, ово је најгора ствар коју сам урадио.
Ne. Je to ta nejhorší věc, co jsem kdy udělal.
Шта је најгора ствар коју си икада урадила?
Jaká je nejhorší věc, kterou jste udělala?
Најгора ствар око лечења војника из I светског рата није била та што им је месо било покидано.
Nejhorší věc na ošetřování těch hochů z velkých válek Nebyla jejich rozervaná těla.
Развод је најгора ствар која ми се десила у животу.
Ten rozvod byla ta nejhorší věc, která se mi kdy stala.
Веруј ми, то није најгора ствар.
Věř mi, to není to nejhorší.
Ово је најгора ствар коју можеш урадити детету, је л' да?
Tohle je to nejhorší, co můžete dítěti udělat, ne?
Да ли је то најгора ствар на свету?
Je tohle ta nejhorší věc na světě?
Не мислим маслинова грана је најгора ствар на свету да понуди.
Myslím, že říct něco na usmířenou není zas tak hrozný.
Шта је била најгора ствар која ти се данас десила у школи?
Jaká byla ta nejhorší věc, která se ti přihodila dnes ve škole?
Није баш да га желим у кући, али књиге о родитељству кажу да је најгора ствар за децу да избациш биолошког родитеља.
Ne že bych ho doma chtěl. V těch lepších příručkách píšou, že odstrčit biologického rodiče je to nejhorší, co můžete dětem udělat.
Рекли сте да је најгора ствар на свету.
Řekl jsi, že to je ta nejhorší věc na světě.
Јустин апос; с смрт је најгора ствар која ми се икада десила,
Justinova smrt byla nejhorší věcí, která se mi kdy stala.
Ти шиљци су били најгора ствар која ми се икада десила.
Ty hroty bylo to nejhorší, co se mi kdy přihodilo.
Моја поента је да нисмо заиста размењују све завете, Тако да је целина за боље, за најгора ствар стварно не важи овде.
Chci říct, že jsme si ještě ani neřekli sliby, takže celé to "ve zdraví i nemoci" tady moc neplatí.
Да ти кажем најгора ствар која ми се десило У тој шуми.
Řeknu vám to nejhorší, co se mi v těch lesích stalo.
Ваш одговор на питање шта је најгора ствар Сте икада урадио је...
A ty na otázku, co nejhoršího jsi vživotě udělal, řekneš,
Најгора ствар у вези ниједан кандидат уносите довољно гласова Да победи на изборима намах?
Víte, co je nejhorší na tom, že ani jeden kandidát nemá dost hlasů, aby vyhrál volby přímo?
И још да мислим о томе, то није најгора ствар
Když o tom tak přemýšlím, není to nejhorší.
То је најгора ствар која је могла да се деси.
Je to ta nejhorší věc, co se mohla stát.
0.2252950668335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?